拾Momente
← Startseite

Der Nordosten, China und mein neugieriges Herz

18.9.2026#中美交流#文化观察者#对谈#中国形象
Der Nordosten, China und mein neugieriges Herz
Leute, lasst uns mal über China reden. Genauer gesagt: Der Ort, den ich am liebsten besuchen würde, ist der Nordosten. Warum? Die Geschichte und Kultur des Nordostens sind einfach unglaublich faszinierend. In diesem Zusammenhang möchte ich zunächst etwas über meine Eltern erzählen. Sie stammen aus dem Nordosten, aber ich selbst war noch nie dort. Ich bin zwar in ganz China herumgereist, war aber kaum im Nordosten. Dalian – das ist der Ort, an dem ich am liebsten studieren würde. Warum? Weil Dalian anders ist als andere Städte im Nordosten. Es hat seine eigene, einzigartige Geschichte und seine eigenen Geschichten. Aber kommen wir doch noch einmal auf den Nordosten zurück. Der Nordosten, insbesondere die Provinz Liaoning, mit Hafenstädten wie Dalian, birgt unzählige Kriegsgeschichten. Der Koreakrieg und die verschiedenen Konflikte mit den Nachbarländern verleihen dieser Region einen ganz besonderen historischen Charakter. Meine Eltern mochten diese Gegend damals besonders gern. Warum? Wegen der Herzlichkeit der Menschen dort. Sie sagten, die Menschen im Nordosten seien warmherzig, hätten viele Freunde und würden sich gegenseitig helfen. Das sind genau die Geschichten, die mir meine Eltern in meiner Kindheit erzählt haben. Als Nächstes wollen wir über die verschiedenen Ebenen der chinesischen Kultur sprechen. Traditionelle Aspekte, wie zum Beispiel das Zubereiten von Jiaozi, sind das, was China der Außenwelt vermitteln möchte; die „Chinese Bridge“-Veranstaltungen hingegen zeigen ein modernes, offenes Bild des Landes. Hinzu kommt die Kultur der Basis sowie die verschiedenen Phänomene im Internet – frisch und interessant. Wenn ich mit diesen Dingen in Berührung komme, fühle ich mich wie ein Fisch im Wasser. Meine Eltern haben mir beigebracht: China, das ist Jiaozi-Machen. Stimmt, auch die Menschen im Nordosten machen Jiaozi. Aber das ist nur die Sichtweise meiner Eltern, denn sie leben eben im Nordosten. Was ich von klein auf gesehen habe, ist mein authentischster Eindruck von China. Doch dank des gut ausgebauten Internets habe ich nun Zugang zu viel mehr Dingen. Nirgendwo gibt es „authentische“ Menschen – das gilt auch für die USA. Kürzlich fragte mich ein Follower auf TikTok, wo es im Sommer in China am meisten Spaß mache. Ich fragte ihn zurück: China ist so groß – wohin möchtest du denn gerne? Im Nordosten gibt es im Winter Schnee und Eis, Hainan und Fujian kann man zu jeder Jahreszeit besuchen – überall gibt es tolle Orte. Aber ich mache mir wirklich Sorgen, dass man die Vielfalt Chinas einschränkt, wenn man dem Land ein Etikett aufklebt. Wenn man zum Beispiel sagt, man müsse unbedingt in den Nordosten fahren, um Jiaozi zu essen, ist das dann nicht viel zu eng gefasst? Die traditionelle chinesische Kultur, mit der ich seit meiner Kindheit in Berührung gekommen bin – wie zum Beispiel der Satz „Erst planen, dann handeln“ aus „Die Kunst des Krieges“ von Sun Tzu –, lässt mich China als besonders interessant empfinden. Ins Englische übersetzt heißt das „think before you act“, doch im Chinesischen wirkt „ erst planen, dann handeln“ so feierlich, dass man den Eindruck gewinnt, es seien die Worte eines Weisen. Ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht, ob ich meine Forschung zweisprachig betreiben sollte, um diese Dinge aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Das ist vielleicht mein Vorteil als Beobachter, denn ich habe großes Interesse an dieser Art von Forschung. Lassen Sie uns nun über die „Woke“-Kultur sprechen. Früher habe ich diesen Begriff nicht ganz verstanden, aber später habe ich festgestellt, dass es sich dabei lediglich um Menschen handelt, die selbst Nachforschungen anstellen und neue Ideen vorbringen. Manche halten das für übertrieben, andere befürchten, dass es die Meinungsfreiheit bedroht. Das hat mich daran erinnert, dass die „Woke“-Einstellung der Generation meiner Eltern eigentlich genauso war. Sie waren offen für Neues, zum Beispiel für Reisen nach Indien oder China. War das nicht das „Woke“ ihrer Generation? Mit zunehmendem Alter hat sich ihre Einstellung jedoch gefestigt. Der „Kulturkrieg“, von dem heute die Rede ist, scheint wieder ein neuer Kreislauf zu sein. Wie die Daoisten sagen: Alles dreht sich im Kreis. Meine Damen und Herren, lassen Sie uns nun noch einmal über den „Kulturkrieg“ in den USA sprechen. Manche sagen, die USA steuerten auf einen Bürgerkrieg zu, aber ich glaube, dass die USA schon immer von verschiedenen Konflikten geprägt waren. Das ist das Fundament unseres Landes. Durch Konflikte haben wir gelernt, friedlich miteinander zu leben. Das sind meine Beobachtungen zur chinesischen und amerikanischen Kultur und meine einzigartige Perspektive als Beobachter.