我的中美混血生活:一段跨越文化的冒险
2026/9/19#中美交流#文化观察者#播客对谈#民间外交

各位,我叫于中美,没错,中美,中美于,中美中美,我的名字就是个活生生的中美桥梁。我是出生在大连、在美国长大的美籍姑娘。爸爸是《纽约时报》前白宫记者,妈妈是英语老师,他们希望我成为中美之间沟通的纽带。那我呢?我倒是更喜欢艺术。
1980年代,爸妈从美国来到中国大连,我在这里出生。六岁那年,全家又搬回美国,那时候中国改革开放刚开始。他们想让我别忘掉汉语,于是我成了中国文化的常客。回到美国后,爸妈在麦迪逊的公交车站贴通告,联系中国访问学者的家属,请她们来教我中文。我姐在美国出生,却跟着回到大连上学。他们给她取名大连,说“大连”在英文里是个漂亮的名字。至于我,他们觉得我应该有别样的人生,于是取了个中美。
六岁回到美国后,我在那儿一直读到高三。父母觉得该安稳下来,我却想回中国闯荡一番。北京的高楼大厦和故宫的红墙蓝瓦,令我着迷。但当我在美国长大后,我意识到,我还是想回到中国,学习汉语,那才是自然而然的事情。
成年之前,我又来过中国一两次,这次不是读书,而是游玩。我尤其喜欢北京,那种熟悉又陌生的感觉。于是,我决定在北京读书,父母却担心我不安于现状。但我想,在中国,我可以更自然地用中文交流。那为何要去美国学汉语呢?麻烦又多。
我本科在北师大,学的是中国古典舞。56个民族、七八个主流朝代,每个朝代和民族都有细分的舞蹈和服饰,这种多元最吸引我。后来我萌生了去传媒大学学播音的念头,原因很简单,我看《新闻联播》学中文,觉得那些主持人口才太好了,一问,原来都是中传毕业的。我发现,那里可以让我更深入地了解中国,不仅仅是舞蹈,还有历史、文化。
大学时,我参加了“汉语桥”节目。这个比赛改变了我的人生轨迹。从那时起,我开始通过自媒体表达自己。我每天都会看我的视频,不断调整,希望变得更好。但其实,我永远都不够好。看别人的作品,总觉得少了点什么。
从传媒大学毕业后,我先去做了少儿英语内容的工作,后来才慢慢转成一名自媒体博主。我每天都在思考,我究竟想说什么?我发现,自媒体的评论区就像一个五味杂陈的舞台。我开始尝试收集别人的评论,做一些研究。也许,这比我自己表达更有价值。
现在,我每天都在思考,如何通过我的自媒体作品,跨越中美文化的鸿沟。我希望能够成为那个连接两个世界的纽带。虽然这并不容易,但我愿意尝试。毕竟,人生就像一场冒险,不是吗?