再び長江へ：竹内亮の日本への想いと文化探求

皆さん、今日は日本の竹内亮監督によるドキュメンタリー映画『再び長江へ』についてお話ししたいと思います。これは私がわざと持ち上げているわけではなく、皆さんもご存じの通り、中日友好の架け橋だとかいうのは大げさすぎます。ただ、見てみたいと思っただけです。 実は、竹内亮監督のこの最新作『再び長江へ』を見て、私は思わず感慨無量になりました。私は日中友好のためにこの映画を撮ったわけではなく、純粋に見てみたい、撮ってみたい、知りたいと思っただけです。そう、ただそれだけなんです。 竹内亮監督は、今回の撮影は主に10年前の悔い——当時、長江の源流から流れ出る最初の水滴を撮影できなかったこと——がきっかけだったと語っています。今回の撮影では、通天河を起点として、中華大地の都市や農村をくまなく巡りました。では、なぜ最初から通天河に行かなかったのでしょうか？理由は単純で、一通り整理し、以前の悔いを晴らしたかったからだ。そう、それに、10年前に撮影した時は中国語が話せなかったため、多くの深いインタビューができなかったが、今は中国語を習得したので、より深くコミュニケーションが取れるようになった。したがって、今回の撮影は、過去への償いであり、未来への探求でもあると言える。 撮影手法について、竹内亮監督は、人々が抱くドキュメンタリーに対する従来のイメージを打ち破り、ドキュメンタリーを堅苦しいものではなく、軽快でユーモアがあり、かつ感動的なものにしたいと語った。この理念は、実は私の好みにぴったりだ。何しろ、ある子供が「この映画はコメディだ」と言ったことが、私を特に感動させたからだ。確かに、ドキュメンタリーも軽快で面白いものになり得る。これは良い傾向だ。 では、なぜ『再び長江へ』を撮影したのでしょうか？竹内亮監督は、10年前に長江を撮影した当時は中国の風習についてまだ理解が浅かったが、今改めて撮影することで、現地の人々とより深くコミュニケーションを取り、彼らの生活や考え方を理解できると語りました。その背景には、実は『三国志演義』への愛、とりわけ長江に対する特別な思い入れがあります。彼は、「黄河にまつわる場面を見るたびに、どうしても黄河を撮りたくなってしまう」と語った。これを聞いて、私はふと思った。どの地域にもそれぞれの「母なる川」がある。中国には長江があり、日本にも川はあるが、「母なる川」という概念はない。この背後にある文化の違いは、なかなか興味深い。 竹内亮監督は、子供の頃から中国の伝統文化に強い関心を持っていたが、家庭環境はごく普通で、特別な背景はなかったと語る。しかし、映画への情熱は15歳の頃から始まっていた。当時、『猿の惑星：創世記』という映画を観たことが、彼の映画に対する認識を根本から変え、それ以来、ドキュメンタリー制作の道を歩むことになった。彼は、ドキュメンタリーを制作するのは、主に自分の好奇心を満たし、世界を知りたいからだと語った。 ドキュメンタリー制作の過程で、竹内亮監督は、日本の観客が中国に対して多くの誤解を抱いていることに気づいた。彼は、ドキュメンタリー制作とは単に中国の美しさを紹介するだけでなく、偏見を打ち破り、真実を映し出すことだと考えている。中国に10年以上滞在し、中国に対する理解を深めてきた。彼は、中国の発展は急速だが、教育方法は厳格だと語る。彼は子供を日本に留学させ、リラックスした環境で育ってほしいと願っている。 竹内亮監督はまた、世代によって中国人が日本を訪れる目的が異なると指摘した。50年代・60年代生まれは金を稼ぐため、70年代・80年代生まれは技術を学ぶため、90年代生まれは夢を追って来ている。現在、2000年代生まれが日本に来るのは、むしろ楽しむためだ。こうした変化から、彼は中国社会の変遷を実感している。また、中国の観客も日本の文化に強い関心を示しているが、日本の観光市場はますます閉鎖的になっており、それには若干の懸念を抱いていると語った。 最後に、竹内亮監督は、自身のドキュメンタリーは好奇心と興味から生まれたものであり、観客にリアルで興味深いコンテンツを届けたいと述べた。彼は、これは単なる日中友好の架け橋にとどまらず、世界に対する彼自身の好奇心と探求心そのものであると語った。今後もカメラを通してこの世界を記録し続け、自身の見聞を共有していきたいと語った。 皆さん、これが竹内亮監督と彼のドキュメンタリー『再び長江へ』の物語である。今後、このような作品がさらに多く生まれ、私たちが世界をより深く理解できるようになることを願っている。